Les poêles en fer et les cocottes émaillées se transmettent. Les poêles demandent un peu de soin (les sécher, les huiler) et ne font qu’y gagner. L’émail n’a pas besoin d’être culotté et supporte tomates et vin, que le fer nu n’aime pas.
Pensez au poids : la cocotte Staub pèse environ 5 kg avec son couvercle, la poêle en acier environ 2 kg. Un plaisir pour qui aime le solide, une corvée pour qui préfère ne pas soulever.
Un couteau japonais convient à quelqu’un qui l’affûtera sur une pierre. L’acier est plus dur que celui des couteaux allemands : le fil dure plus longtemps, mais il s’ébrèche si on tord la lame ou sur un os, et un fusil ne rend pas le tranchant à une lame émoussée. À qui n’a jamais affûté de couteau, offrez la pierre avec.
Un robot pâtissier convient à qui fait des gâteaux et du pain : fouetter, battre beurre et sucre, pétrir la pâte d’une miche. Un mixeur plongeant convient à qui prépare soupes et sauces. Si la personne ne fait ni l’un ni l’autre chaque semaine, mieux vaut laisser les machines de côté.